Introduction to Australia（オーストラリア探訪）

Learn interesting facts about the nature and culture of Australia

オーストラリアの自然や文化に関する興味深い事実を学ぶ。

An Introduction to Australian poetry（オーストラリア詩序説）

IN this lecture we will read a selection of the Australian poems and explore their meaning

いくつかの優れたオーストラリア詩を読んで、その意味を探る。

On Les Murry, an Australian poet of worldwide fame（詩人レス・マリー）

In this lecture we will discuss the life and work of Les Murry, Australia’s leading poet and one of the greatest contemporary pets writing in the English language

現代英詩におけるもっとも偉大な人物の一人でオーストラリアを代表する詩人、レス・マリーの生涯と作品を論ずる。

Aussie English（豪州英語）

In this lecture you will hear some of the distinct ways Australians use the vocabulary and idiom of the English language

英語圏の中でも、オーストラリア人独特の言い回しや英単語を紹介する。

The history of Australia and the birth of multiculturalism（オーストラリアの歴史と多文化主義の誕生）

A brief account of the history of immigration and the development of a multicultural society in Australia

オーストラリアの移民の歴史を概観し、オーストラリアにおける多文化社会の発展を紐解く。

Multicultural literature of Australia（多文化主義の文学）

Discover how Australian literature today reflects the many cultures which now comprise Australia

今日のオーストラリアの文学が、オーストラリアを構成する多様な文化をどのように反映しているか明らかにする。

Australia and Japan: a remarkable relationship after WWII

Learn how the relationship between Australia and Japan developed, and how Japanese culture is seen in Australia

オーストラリアと日本の関係が戦後どのように発展し、日本の文化が今日のオーストラリアにどのように映っているかを学ぶ。

Ukraine within the history of Europe（ヨーロッパ史の中のウクライナ）

Discuss how Ukraine came to exist in the past 1000 years of European history, often suffering invasion and rule by other countries including Russia, Poland.

過去にロシアやポーランドなどに侵略され、支配に甘んじたこともあったウクライナが、ヨーロッパ千年の歴史中どのようにして今日の姿に発展してきたかを論ずる。

Ukraine today（ウクライナの現状と課題）

Discuss how Ukrainians fought a civil war against a pro-Russian government　five years ago, in the hope of acquiring a more democratic leader, followed, however,by the annexation of Crimea by Russia and their invasion into an Eastern part of Ukraine.

5年前、より民主的な指導者を求めるウクライナ市民が親ロシア政権と戦い、その結果ロシアによるクリミア併合、ウクライナ東部へのロシアによる侵略などの紛争を抱えるに至った経緯を論ずる。

The amicable relationships between Ukraine and Japa（ウクライナと日本の良好な関係史）

Discuss how Ukraine has developed a strong relationship of amity with Japan in the last 25 years since its independence from Russia.

ロシアから独立して以来25年の間に、ウクライナが日本の間とどのように堅固で友好的な関係を築いてきたかを、様々な事例を交えて論ずる。

「国際遠隔教育講座in 岐阜2018」

本講座は、Web会議システムを導入した双方向の国際遠隔ライブ授業で行います。このシステムにより、留学せずとも、海外の専門家による授業を受講し、かつ質疑応答や議論に参加することが可能になります。

世界の知の最先端に触れ、語学力を磨き思想を練る機会を手軽に得ることが可能です。双方向のライブの授業特有の、わくわくする臨場感と快い緊張をお楽しみください。

概要

Series1「オーストラリアに学ぶ」
第1回 10/23 (水)	移民の歴史と多文化主義
第2回 10/30 (水）	オーストラリア英語
第3回 11/6 (水)	戦後の日豪関係史
Series2「ウクライナに学ぶ」
第4回 11/13 (水)	ヨーロッパ史の中のウクライナ
第5回 11/20 (水)	ウクライナの現状
第6回 12/4 (水)	ウクライナと日本の関係

場所	岐阜市生涯学習センター中研修室または研修室50/JR岐阜駅（ハートフルスクエアーG 2F）
時間	18：00～19：10（70分）
使用言語	英語（日本語通訳サービス付き）
定員	30名（予約制）
受講料	1000円
お申込み・お問い合わせ先	株式会社国際遠隔教育設計 〒500-8048　岐阜県岐阜市米屋町24-1-702
電話	058-215-0674
E-mail	nishi-y@gifu-u.ac.jp
企画	株式会社国際遠隔教育設計
協力	阿部亮吾(愛知教育大学教育学部准教授)

料金設定および支払方法

1：一般市民向けに岐阜市内で開催する「国際遠隔教育講座」では、1コマの授業につき、参加料として一人1000円を、その都度会場の受付で徴収します。

2：全国どこでも出張して行う「国際遠隔教育プログラム」では、次のように料金設定を行っています。

授業料（講師支払い料金）

株式会社国際遠隔教育設計の通訳サービスを利用される場合。

移動および実施に1日かかる場所で「国際遠隔教育プログラム」を実施する場合には、出張費を10000円と算定し、他に往復旅費を算定します。旅費については、公共交通機関を利用してかかる費用を基準に概算で算定。

移動および実施に2日以上かかる場所で実施する場合は、上記の費用に加えて、一泊10000円の宿泊費を算定します。なお、接続テストにかかる費用は、宿泊が必要な場合には宿泊費と旅費のみを算定し、当日で済む場合には旅費のみを算定します。

3：海外の大学等の教育機関と提携して授業交換などを希望される教育機関で、すでに提携先が決まっている場合は、ご希望をお伺いし、その内容に応じて、必要な機器の選定、提携先との各種の取り決め等に関するご相談をお引き受けします。コンサルタント料金は、1件につき、300万円です。これは海外出張費、宿泊費、滞在費、電話料金などを含みます。

支払方法は、交渉開始時に手付金100万円を株式会社国際遠隔教育設計の取引銀行口座に振り込み、交渉成立時に成功報酬料金として200万円を同口座に振り込んでいただきます。

なお、3か月間交渉し、交渉が全面的に不首尾に終わった場合には、その事情をご説明します。その際、料金は手付金100万円のみをいただき、その他の金額はいただきません。

また、提携先が決まっていない場合は、ご希望をお伺いし、株式会社国際遠隔教育設計の調査可能な範囲において事前調査をし、ご希望を満たす提携先を探します。提携先が見つかるまで、毎月、10万円の調査費用をいただきます。

また、ご希望によって海外調査をすることになった場合は、別途定める出張費用をいただきます。ただし、3か月調査して見つからない場合は、一旦調査を中止し、再度調査を開始するか否かを協議させていただきます。

その際、様々な事情によって、株式会社国際遠隔教育設計としては再調査に応じられない場合がございます。なお、調査によって提携先が決まった場合は、提携先との交渉に入り、コンサルタント料金として、手付金および成功報酬料金を支払っていただきます。